namespace problem with XSLT

B

Bernd Fuhrmann

Hi!

I have some trouble with some simple stupid XSLT-stuff.

My stylesheet:
-------------
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<xsl:stylesheet
version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
<xsl:eek:utput method="xml"
cdata-section-elements="script"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
encoding="iso-8859-1"/>

<xsl:template match="html">
<p>Inserted</p>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>
-------------
My XML-Document:
-------------
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>Whatever</title></head><body></body></html>
-------------

The result of this transformation is:
-------------
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-------------
or
-------------
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>

Whatever
-------------

Obviously the result should be sth. like <?xml ...><p>Inserted</p> and
now for the truly strange thing: Changing the stylesheet to:
------------
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<xsl:stylesheet
version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
<xsl:eek:utput method="xml"
cdata-section-elements="script"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
encoding="iso-8859-1"/>

<xsl:template match="xhtml:html">
<p>Inserted</p>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>
------------
results in:
------------
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE p PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">Inserted</p>
------------

Why? Why does changing a namespace declaration change the behaviour of a
XSLT processor (tried Saxon (7.6.5) and Xalan (1.6.0 with Xerxes 2.3.0))
in that way? Shouldn't match="sometag" mean default-xmlns:sometag?

In case the xmlns:xhtml-Namespace is necessary: Is there a way to keep
the xslt-processors (saxon or xalan) from inserting unused, thus
unnecessary namespace declarations that interfere with the W3C XHTML
validator?

Thanks in advance
Bernd Fuhrmann
 
B

Bernd Fuhrmann

Dimitre said:
See:
http://www.topxml.com/people/bosley/defaultns.asp
Click to expand...
Read. However that wasn't obvious from reading the standard. At least I
have not found any part in XSLT/XPath/... 1.0 that talks about this problem.
This is a very FAQ.
Click to expand...

Possible. I have, so far, only read some examples and done some stuff
myself. So I must write <xsl:template match="xhtml:sometag">... . But
how can I then avoid to break validation of XHTML by their DTDs when
Xalan and Saxon (and most likely some other XSLT processors too) insert
their redundant xmlns:xhtml="..." in the result?

Thanks again in advance,
Bernd Fuhrmann
 
B

Bernd Fuhrmann

Dimitre said:
Can you give an example?
Click to expand...
Sure:
Stylesheet:
-----------
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<xsl:stylesheet
version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
<xsl:eek:utput method="xml"
cdata-section-elements="script"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
encoding="iso-8859-1"/>

<xsl:template match="*|@*|text()|processing-instruction()">
<xsl:copy>
<xsl:apply-templates select="*|@*|text()|processing-instruction()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="xhtml:html/xhtml:head/xhtml:title">
<title>Some Title</title>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>
-----------
XML-Document:
-----------
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>Whatever</title></head><body></body></html>
-----------
Result:
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">Some
Title</title></head><body /></html>
-----------
The result actually changes a bit (but not to any solution) when I use
<xhtml:title>Some Title</xhtml:title>.
Both, Xalan and Saxon give me a similar result. Of course this will
never validate to the XHTML-DTD.

Any idea what I could do to fix this problem?

Thanks in advance,
Bernd Fuhrmann
 
D

Dimitre Novatchev

So I must write said:
how can I then avoid to break validation of XHTML by their DTDs when
Xalan and Saxon (and most likely some other XSLT processors too) insert
their redundant xmlns:xhtml="..." in the result?
Click to expand...


Can you give an example?


=====
Cheers,

Dimitre Novatchev.
http://fxsl.sourceforge.net/ -- the home of FXSL
 
A

A. Bolmarcich

Bernd Fuhrmann wrote: said:
Possible. I have, so far, only read some examples and done some stuff
myself. So I must write <xsl:template match="xhtml:sometag">... . But
how can I then avoid to break validation of XHTML by their DTDs when
Xalan and Saxon (and most likely some other XSLT processors too) insert
their redundant xmlns:xhtml="..." in the result?
Click to expand...

Add

exclude-result-prefixes="xhtml"

as an attribute of xsl:stylesheet.
 
D

Dimitre Novatchev

Using
exclude-result-prefixes="xhtml"

on the xsl:stylesheet element

I get a good result from XalanJ 2.1.4

but with Saxon 6.5.2 still the prefix is on the title element.

File this as a Saxon bug (the latest version is 6.5.3 -- probably this is
fixed there?)

or
use Saxon 7, which also produces the correct result.


=====
Cheers,

Dimitre Novatchev.
http://fxsl.sourceforge.net/ -- the home of FXSL
 
B

Bernd Fuhrmann

Dimitre said:
Using
exclude-result-prefixes="xhtml"

on the xsl:stylesheet element

I get a good result from XalanJ 2.1.4

but with Saxon 6.5.2 still the prefix is on the title element.

File this as a Saxon bug (the latest version is 6.5.3 -- probably this is
fixed there?)

or
use Saxon 7, which also produces the correct result.
Click to expand...
I'm using Saxon 7 and/or Xalan. It works, thanks a lot. Thanks aswell to
A. Bolmarcich!
Bernd Fuhrmann
 
G

Greg

Sorry if I'm not posting to the right place.

I have an unwanted "xmlns" attribute showing up in my otherwise-valid
XHTML result document from an XSLT transformation.

The source XML document uses XHTML elements. To avoid prefixing them,
I have made "http://www.w3.org/1999/xhtml" the default namespace.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<myml:thought
xmlns:myml="http://www.mywords.com"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<myml:translation xml:lang="fr">
<p>
Tu es <em>belle</em>.
</p>
</myml:translation>

</myml:thought>


In XSLT style sheet, I again make "http://www.w3.org/1999/xhtml" the
default namespace. Notice that I have using the XLST "copy-of" to get
the XHTML elements from the XML source document into the result
document.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet
version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:myml="http://www.mywords.com"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
<xsl:eek:utput
method="xml"
version="1.0"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"

doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"
indent="yes"
media-type="application/xhtml+xml"
/>

<xsl:template match="myml:thought">
<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<xsl:apply-templates select="myml:translation"/>
</body>
</html>
</xsl:template>

<xsl:template match="myml:translation">
<div>
<xsl:attribute name="xml:lang">
<xsl:value-of select="@xml:lang"/>
</xsl:attribute>
<xsl:copy-of select="./*"/>
</div>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>


The result I would hope for is this, a valid XHTML 1.0 Strict web page:


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title />
</head>
<body>
<div xml:lang="fr">
<p>
Tu es <em>belle</em>.
</p>
</div>
</body>
</html>


But the result I get is an invalid XHTML 1.0 Strict web page:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:myml="http://www.mywords.com">
<head>
<title />
</head>
<body>
<div xml:lang="fr">
<p>
Tu es <em>belle</em>.
</p>
</div>
</body>
</html>

Note that the opening html tag of this result includes a "xmlns:myml"
which I don't think I need. Is there any way to make sure that it
doesn't get into the result document?

I'm using Ant 1.6.2 to make the transformation (so Xalan 2.6.0?).
Thanks,

Greg.
 
J

Joris Gillis

I have an unwanted "xmlns" attribute showing up in my otherwise-valid
XHTML result document from an XSLT transformation.
Click to expand...
Hi,

it's actually quite simple:
just add the 'exclude-result-prefixes' attribute to the 'xsl:stylesheet' element:

<xsl:stylesheet exclude-result-prefixes="myml"/>

regards,
 
D

David Carlisle

copy-of copies the node with all its in scope namespaces, which you
don't want here, so instead do something like

<xsl:template match="myml:translation">
<div>
<xsl:copy-of select="@xml:lang"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</div>
</xsl:template>

<xsl:template mode="h">
<xsl:element name="{name()}">
<xsl:copy-of select="@"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</xsl:element>
</xsl:template>

that stops the namespace nodes being copied from the source
and add

exclude-result-prefixes = "myml"

to your xsl:stylesheet to stop the myxml namespace nodes being copied
from the stylesheet.

David
 
D

David Carlisle

me: <xsl:template mode="h">

should be

<xsl:template mode="h" match="*">
^^^^^^^^
of course, sorry.
 
D

David Carlisle

Joris Gillis said:
Hi,

it's actually quite simple:
just add the 'exclude-result-prefixes' attribute to the 'xsl:stylesheet' element:

<xsl:stylesheet exclude-result-prefixes="myml"/>

regards,
Click to expand...


that stops namespaces escaping from the stylesheet, but not from being
copied from the source.

David
 
J

Joris Gillis

just add the 'exclude-result-prefixes' attribute to the 'xsl:stylesheet' element
that stops namespaces escaping from the stylesheet, but not from being
copied from the source.
Click to expand...
Hi,

I'm not sure I understand that; it gives the desired output with me, but I'm probably not reading very well.. I have the nasty tendancy to skip just the essential parts of one's posting:)


btw,
<xsl:element name="{name()}">
<xsl:copy-of select="@"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</xsl:element>

couldn't that be written as this way?
<xsl:copy>
<xsl:copy-of select="@*"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</xsl:copy>


regards,
 
D

David Carlisle

Joris Gillis said:
Hi,

I'm not sure I understand that; it gives the desired output with me, but I'm probably not reading very well.. I have the nasty tendancy to skip just the essential parts of one's posting:)


btw,
<xsl:element name="{name()}">
<xsl:copy-of select="@"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</xsl:element>

couldn't that be written as this way?
<xsl:copy>
<xsl:copy-of select="@*"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</xsl:copy>
Click to expand...

no,xsl:copy, like xsl:copy-of copies namespace nodes as well as the
element.

David
 
G

Greg

Add

exclude-result-prefixes="xhtml"

as an attribute of xsl:stylesheet.
Click to expand...

Right. Given that it's the "myml" prefix I want to exclude from the
result document, I've added . . .

exclude-result-prefixes="myml"

.. . . to the opening tag of my style sheet. See below:

<xsl:stylesheet
version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:myml="http://www.mywords.com"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
exclude-result-prefixes="myml"
The effect seems to be that the "myml" prefix does get excluded from
the result document, as a prefix. (I.e. it doesn't prefix anything in
the result document.) But the "http://www.mywords.com" namespace gets
added to the result document nonetheless (exactly as it is declared in
the source document, tied to the "myml" prefix) in any content that is
copied from the source document with the XSLT "copy-of".

The result now looks like this:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title />
</head>
<body>
<div xml:lang="fr">
<p xmlns:myml="http://www.mywords.com">
Tu es <em>belle</em>.
</p>
</div>
</body>
</html>

Which, with a "p" element that has a "xmlns:myml" attribute, is still
not valid XHTML 1.0 Strict.
Hmmmmmm.

Any further ideas on how I can make this valid?

Thanks.
 
D

David Carlisle

The effect seems to be that the "myml" prefix does get excluded from
the result document, as a prefix. (I.e. it doesn't prefix anything in
the result document.)


No, exclude-result-prefixes has no effect on wheneter any elements are
prefixed or not it stops any namespace node with namespace uRI
http://www.mywords.com being copied from the stylesheet uless it is
needed to generate an element or attribute name in that namespaace.

But the "http://www.mywords.com" namespace gets
added to the result document nonetheless

In that case namespace nodes from that namespace must have been copied
from the source tree (exclude-result-prefixes has _no_ effect on nodes
copied from the source) see earlier recursove template posted which can
be used to avoid copying namespace nodes.

David
 
R

Richard Tobin

But the "http://www.mywords.com" namespace gets
added to the result document nonetheless (exactly as it is declared in
the source document, tied to the "myml" prefix) in any content that is
copied from the source document with the XSLT "copy-of".
Click to expand...

exclude-result-prefixes just stops namespace nodes being copied from
literal result elements in the stylesheet. The rationale is that you
may need to bind prefixes in the stylesheet just to address the source
document, when they have no relevance to the output.

But if you copy nodes from the source document that have namespace
bindings in scope, it's up to you to remove any that you don't want.
Since xsl:copy copies an element's namespace nodes, to get rid of them
you will have to *not* use xsl:copy for elements. You can instead use
a template that matches elements, and which creates an element with
the same namespace-uri and local-name. You may also want to copy the
namespace nodes except the myml: one, but you can probably get away
without doing this (because if they are required for element or
attribute names they will get inserted anyway).

-- Richard
 
G

Greg

I didn't see David's earlier post with the recursive template.

In my style sheet, I tried . . .

<xsl:template match="myml:translation">
<div>
<xsl:copy-of select="@xml:lang"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</div>
</xsl:template>

<xsl:template match="*" mode="h">
<xsl:element name="{name()}">
<xsl:copy-of select="@"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</xsl:element>
</xsl:template>

.. . . but Ant complained about the line:

<xsl:copy-of select="@"/>

Saying:

[xslt] Unknown file:39:38: Fatal Error! A node test that matches either
NCNam:* or QName was expected.

So I replaced the "@" with "attribute::*", and no complaints - just an
XHTML 1.0 Strict web page that is . . . valid! I have found peace and
oneness with the world again. Thankyou.

For the benefit of others find this thread and want to include XHTML in
their own namespace-using XML document and then transform that XML
document into valid XHTML . . .

The source XML document:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<myml:thought
xmlns:myml="http://www.mywords.com"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
<myml:translation xml:lang="fr">
<p>
Tu es <em title="Hot!">belle</em>.
</p>
</myml:translation>

</myml:thought>


The XSLT style sheet:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet
version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:myml="http://www.mywords.com"
exclude-result-prefixes="myml"
<xsl:eek:utput
method="xml"
version="1.0"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"

doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"
indent="yes"
media-type="application/xhtml+xml"
/>

<xsl:template match="myml:thought">
<html>
<head>
<title>Thought</title>
</head>
<body>
<xsl:apply-templates select="myml:translation"/>
</body>
</html>
</xsl:template>

<xsl:template match="myml:translation">
<div>
<xsl:copy-of select="@xml:lang"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</div>
</xsl:template>

<xsl:template match="*" mode="h">
<xsl:element name="{name()}">
<xsl:copy-of select="attribute::*"/>
<xsl:apply-templates mode="h"/>
</xsl:element>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>


And the resulting document, transformed with Ant 1.6.2's "xslt" task:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Thought</title>
</head>
<body>
<div xml:lang="fr">
<p>
Tu es <em title="Hot!">belle</em>.
</p>
</div>
</body>
</html>

Valid according to http://validator.w3.org/
Thank you all. And thank you David for the recursive template.
 

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.

Ask a Question

Similar Threads

Same XSLT produces different results? 9
XSLT exclude-result-prefixes not preventing namespace declaration in output 3
Nokogiri : XSLT Transform passing parameters 1
[XSLT] How to generate /*<![CDATA[*/ for XHTML style element? 7
XHTML - how extend/create ELEMENT body in my DTD? 0
transforming xhtml to html (resolving namespace dependencies) 9
XHTML Doctype? 14
need help to add a comment before <!DOCTYPE ... in xsl 5

Members online

Total: 59 (members: 1, guests: 58)
Robots: 439

Forum statistics

Threads
473,968
Messages
2,570,153
Members
46,701
Latest member
XavierQ83

Latest Threads

Top