problem with accent in control

[Fabrice]

Hello,

I have encountered a deep problem with accent and I don't understand why.
I m preparing a multi-language website. French and English so far.

With french, we have accents and ... problems ;-)
The internationalisation of my website works like that :

- I have created a resources file for a language (french for example) by
using Resgen Command.
- I read the resources file and get the diffrents texts for my controls :
Label, Button, Image ...
Everything works fine but not Text with accent for button control.

I have replaced accent by code as é by é

Example of a resources file :

Control1=FirstText
Control2=SecondText

... and for accent
Control3=Déconnexion

--> é is going to give the sign é

Result :

I have no problem with label control or literal. The right word is dispayed.
But the same variable for a Button control gives me something wrong!

The text displayed for my button is :

Déconnexion and not the text " déconnexion "

By regarding the HTML source i have :

for the Label Control : Déconnexion (is right and displayed "
déconnexion")
for the input control i have value="Déconnexion" ... it's strange !

If someone can help me...
thanks a lot
fabrice