Which is, as far as I understood, more or less what Tom proposed. A
quote from the original post:
Thank you both, Austin and Ara, for the additional infos and the code
samples.
Except that Trans has taken an irrational dislike to the way that
RubyGems does this and has proposed something that is even *less*
usable and is conceptually bankrupt. Frankly, I tire of the
nonsensical whimsical proposals that have no application in the real
world. I want him to put up this time, because every other critic of
RubyGems so far has failed to do so in any way that solves the twin
problems.
I still maintain that packaging and versioning belong together.
-austin