?
=?ISO-8859-1?Q?Erik_Wikstr=F6m?=
On Jun 14, 11:15 am, "JohnQ" <[email protected]>
wrote:
[snip]
"You can't write correct English in just 7-bit ASCII. Words like
"naove" still cause problems."Did you mean 'naive'? Are you suggesting that an English word
has an umlaut?
"The correct spelling in English uses a diaeresis over the i, at
least according to my dictionaries. In North American English,
it's optional; in British English, it's required."
"Like most languages, correctly typeset English requires more
characters than are available on a standard typewriter keyboard
(or in US ASCII), and so adopts compromizes when the characters
aren't possible. In the 1970's, we accepted such compromizes in
computer text. Today, much less so."
Well that's the first time that I've heard that the English alphabet has
more than 26 characters. Someone better contact all the grade schools across
the USA and clue them in.
There's no more than 26 characters, the diacritics are added to the
letters, so ï is an i with an umlaut (by the way, the dot above the i is
in itself a diacritic added to distinguish it as a separate letter in
the days of pretty handwriting).
It's true that they are not very common in the English language (much
due to the fact that it made it harder when printing since they needed
many variations of most of the vowels, in Greece they needed 13
different versions of the letter alpha before they reform in 1982, and
later the limitations of they keyboards and character sets of
computers). But that does not make them not part of the English language.
Well, at least that's what Oxford claims.
[snip]
"but it isn't what I want to post, either. Somethings not behaving the way
it should
be, even before the message gets to you."
Either Erik Wikström is using the same newsreader as you are or there's some
kind of commonality in handling the 8-bit character-laden articles (encoding
the article) by servers or certain servers. It will be interesting to see if
this post of mine, with the 8-bit characters, results in the same problem.
Yes, I've also been using Google Groups.