Problem with bold font not being used

[jeff]

Or the css/text mime type may not be set for the extension ".css" on the
server.

That is it. Since this is being run on the OPs server, that server does
not have it's mime types set correctly. Not that I've seen it, but it is
certainly possible.